Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.193.27: मूर्ख मनुष्य ही अपने किए हुए पापों को जान-बूझकर छिपाता है। यद्यपि मनुष्य उन पापों को नहीं देखते, तथापि देवता उन्हें देखते हैं॥27॥   |   mahabharat अध्याय 12.193: शिष्टाचारका फलसहित वर्णन, पापको छिपानेसे हानि और धर्मकी प्रशंसा   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 193: शिष्टाचारका फलसहित वर्णन, पापको छिपानेसे हानि और धर्मकी प्रशंसा  »  श्लोक 27
 
 
श्लोक  12.193.27 
ज्ञानपूर्वकृतं पापं छादयत्यबहुश्रुत:।
नैनं मनुष्या: पश्यन्ति पश्यन्त्येव दिवौकस:॥ २७॥
 
 
अनुवाद
मूर्ख मनुष्य ही अपने किए हुए पापों को जान-बूझकर छिपाता है। यद्यपि मनुष्य उन पापों को नहीं देखते, तथापि देवता उन्हें देखते हैं॥27॥
 
Only a foolish person hides the sins he has committed knowingly. Although humans do not see those sins, yet the gods do see them.॥ 27॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)