Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.193.22-23h: भोजन परोसने के बाद, दानकर्ता को पूछना चाहिए कि भोजन समाप्त हुआ या नहीं। ब्राह्मण उत्तर दे कि भोजन समाप्त हो गया। इसी प्रकार, जल अर्पित करने के बाद, दानकर्ता को पूछना चाहिए कि यजमान संतुष्ट हुए या नहीं। ब्राह्मण उत्तर दे कि मैं संतुष्ट हूँ। खीर परोसने के बाद, जब यजमान पूछे कि खीर अच्छी बनी थी या नहीं? तो ब्राह्मण उत्तर दे कि खीर बहुत अच्छी बनी थी। इसी प्रकार, जौ का हलवा और खिचड़ी परोसने के बाद, प्रश्नोत्तर करने चाहिए।॥22 1/2॥ | mahabharat अध्याय 12.193: शिष्टाचारका फलसहित वर्णन, पापको छिपानेसे हानि और धर्मकी प्रशंसा । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
भोजन परोसने के बाद, दानकर्ता को पूछना चाहिए कि भोजन समाप्त हुआ या नहीं। ब्राह्मण उत्तर दे कि भोजन समाप्त हो गया। इसी प्रकार, जल अर्पित करने के बाद, दानकर्ता को पूछना चाहिए कि यजमान संतुष्ट हुए या नहीं। ब्राह्मण उत्तर दे कि मैं संतुष्ट हूँ। खीर परोसने के बाद, जब यजमान पूछे कि खीर अच्छी बनी थी या नहीं? तो ब्राह्मण उत्तर दे कि खीर बहुत अच्छी बनी थी। इसी प्रकार, जौ का हलवा और खिचड़ी परोसने के बाद, प्रश्नोत्तर करने चाहिए।॥22 1/2॥
After serving food, the donor should ask whether the meal was over. The Brahmin should reply that it was over. Similarly, after offering water, the donor should ask whether the host was satisfied. The Brahmin should reply that he was well satisfied. After serving kheer (rice pudding), when the host asks whether it was well prepared, wasn't it? The Brahmin should reply that it was very well prepared. Similarly, after serving barley halwa and khichdi, there should be questions and answers.॥22 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
