भृगुरुवाच
उत्तरे हिमवत्पार्श्वे पुण्ये सर्वगुणान्विते।
पुण्य: क्षेम्यश्च काम्यश्च स परो लोक उच्यते॥ ८॥
अनुवाद
भृगुजी बोले - मुने! हिमालय के उत्तर भाग में जो समस्त पुण्यों और सद्गुणों से संपन्न प्रदेश है, वह पृथ्वी पर सर्वश्रेष्ठ लोक कहा गया है, वह पवित्र, शुभ और सुखदायी लोक है॥8॥
Bhriguji said – Mune! In the northern part of the Himalayas, which is a region blessed with all the virtues and virtues, it is said to be the best world on the land, it is a sacred, auspicious and pleasant world. 8॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
