mahabharat 12.192.26: भीष्म कहते हैं: हे राजन! भृगु की यह बात सुनकर परम धर्मात्मा एवं प्रतापी भारद्वाज आश्चर्यचकित हो गये और उन्होंने उनकी पूजा की। | mahabharat अध्याय 12.192: वानप्रस्थ और संन्यास धर्मोंका वर्णन तथा हिमालयके उत्तर पार्श्वमें स्थित उत्कृष्ट लोककी विलक्षणता एवं महत्ताका प्रतिपादन, भृगु-भरद्वाज-संवादका उपसंहार । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 12: शान्ति पर्व » अध्याय 192: वानप्रस्थ और संन्यास धर्मोंका वर्णन तथा हिमालयके उत्तर पार्श्वमें स्थित उत्कृष्ट लोककी विलक्षणता एवं महत्ताका प्रतिपादन, भृगु-भरद्वाज-संवादका उपसंहार » श्लोक 26



श्लोक 12.192.26
भीष्म उवाच इत्युक्तो भृगुणा राजन् भरद्वाज: प्रतापवान्। भृगुं परमधर्मात्मा विस्मित: प्रत्यपूजयत्॥ २६॥


अनुवाद
भीष्म कहते हैं: हे राजन! भृगु की यह बात सुनकर परम धर्मात्मा एवं प्रतापी भारद्वाज आश्चर्यचकित हो गये और उन्होंने उनकी पूजा की।

Bhishma says: O King! On hearing Bhrigu say this, the most virtuous and majestic Bharadwaj was astonished and worshipped him.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)