यस्त्वेतां नियतश्चर्यां ब्रह्मर्षिविहितां चरेत्
स दहेदग्निवद्दोषान् जयेल्लोकांश्च दुर्जयान्॥ २॥
अनुवाद
जो मनुष्य ब्रह्मर्षियों द्वारा बताए गए वानप्रस्थ धर्म के नियमों का पालन करता है, वह अग्नि के समान अपने दोषों को जलाकर दुर्लभ लोकों को प्राप्त करता है। ॥2॥
A man who abides by the rules and practices the rules of the Vanaprastha Dharma laid down by the Brahmarishis, burns his faults like fire and attains the rare worlds. ॥ 2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)