Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.190.5: वहाँ जो सत्य है, वही धर्म है, जो धर्म है, वही प्रकाश है और जो प्रकाश है, वही सुख है। इसी प्रकार जो असत्य है, वही मिथ्या है, वही अधर्म है, और जो अधर्म है, वही अंधकार है और जो अंधकार है, वही दुःख है।॥5॥   |   mahabharat अध्याय 12.190: सत्यकी महिमा, असत्यके दोष तथा लोक और परलोकके सुख-दु:खका विवेचन   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 190: सत्यकी महिमा, असत्यके दोष तथा लोक और परलोकके सुख-दु:खका विवेचन  »  श्लोक 5
 
 
श्लोक  12.190.5 
तत्र यत् सत्यं स धर्मो यो धर्म: स
प्रकाशो य: प्रकाशस्तत् सुखमिति।
तत्र यदनृतं सोऽधर्मो योऽधर्मस्तत्
तमो यत् तमस्तद् दु:खमिति॥ ५॥
 
 
अनुवाद
वहाँ जो सत्य है, वही धर्म है, जो धर्म है, वही प्रकाश है और जो प्रकाश है, वही सुख है। इसी प्रकार जो असत्य है, वही मिथ्या है, वही अधर्म है, और जो अधर्म है, वही अंधकार है और जो अंधकार है, वही दुःख है।॥5॥
 
There, whatever is truth is Dharma, whatever is Dharma is light, and whatever is light is happiness. Similarly, whatever is untruth, that is false, is Adharma, and whatever is Adharma is darkness, and whatever is darkness is sorrow.॥ 5॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)