Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.189.4: जिसमें सत्य, दान, अहिंसा, क्रूरता का अभाव, शील, दया और तप जैसे गुण विद्यमान हों, वह ब्राह्मण माना जाता है।   |   mahabharat अध्याय 12.189: चारों वर्णोंके अलग-अलग कर्मोंका और सदाचारका वर्णन तथा वैराग्यसे परब्रह्मकी प्राप्ति   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 189: चारों वर्णोंके अलग-अलग कर्मोंका और सदाचारका वर्णन तथा वैराग्यसे परब्रह्मकी प्राप्ति  »  श्लोक 4
 
 
श्लोक  12.189.4 
सत्यं दानमथाद्रोह आनृशंस्यं त्रपा घृणा।
तपश्च दृश्यते यत्र स ब्राह्मण इति स्मृत:॥ ४॥
 
 
अनुवाद
जिसमें सत्य, दान, अहिंसा, क्रूरता का अभाव, शील, दया और तप जैसे गुण विद्यमान हों, वह ब्राह्मण माना जाता है।
 
He in whom the virtues of truth, charity, non-deception, absence of cruelty, modesty, mercy and austerity are observed is considered a Brahmin. 4.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)