यदि वायुमयो जीव: संश्लेषो यदि वायुना।
वायुमण्डलवद् दृश्यो गच्छेत् सह मरुद्गणै:॥ ४॥
अनुवाद
यदि जीव वायु में है, वायु के साथ उसका निकट संपर्क है, तो उसे वायुमंडल के समान प्रत्यक्ष अनुभव होना चाहिए। मृत्यु के पश्चात उसे वायु के साथ जाता हुआ देखना चाहिए। 4॥
If the living being is airborne, if it has close contact with the air, then it should be directly experienced like the atmosphere. After death he should be seen going with the wind. 4॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)