इस प्रकार सम्पूर्ण चराचर जगत इन पाँच भूतों से युक्त है। ये सूक्ष्म अंग पाँच इन्द्रियाँ कहलाते हैं - श्रोत्र (कान), घ्राण (नासिका), रसना (स्राव), त्वचा और नेत्र। 5॥
In this way the entire movable and immovable world is comprised of these five ghosts. These subtle parts are known as the five senses – Shrotra (ear), Ghrana (nostril), Rasna (secretion), skin and eyes. 5॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
