उदार ऋषियों ने रस के अनेक प्रकार बताए हैं - मधुर, लवण, कटु, कषाय, खट्टा और तीखा। इन छह रूपों में जो रस विस्तृत होता है, वह जलमय माना गया है॥31॥
Generous sages have described several types of rasa - sweet, salty, bitter, astringent, sour and pungent. The rasa that is expanded in these six forms is considered to be watery.॥ 31॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥