mahabharat 12.18.7: "राजा! आपने अपना समृद्ध राज्य छोड़कर यह बर्तन लेकर भीख मांगने का धंधा कैसे शुरू कर दिया? ये मुट्ठी भर जौ आपको शोभा नहीं देते।" | mahabharat अध्याय 12.18: अर्जुनका राजा जनक और उनकी रानीका दृष्टान्त देते हुए युधिष्ठिरको संन्यास ग्रहण करनेसे रोकना । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 12: शान्ति पर्व » अध्याय 18: अर्जुनका राजा जनक और उनकी रानीका दृष्टान्त देते हुए युधिष्ठिरको संन्यास ग्रहण करनेसे रोकना » श्लोक 7



श्लोक 12.18.7
कथमुत्सृज्य राज्यं स्वं धनधान्यसमन्वितम्। कापालीं वृत्तिमास्थाय धानामुष्टिर्न ते वर:॥ ७॥


अनुवाद
"राजा! आपने अपना समृद्ध राज्य छोड़कर यह बर्तन लेकर भीख मांगने का धंधा कैसे शुरू कर दिया? ये मुट्ठी भर जौ आपको शोभा नहीं देते।"

‘King! How did you leave your rich kingdom and take up this business of begging with a pot? This handful of barley does not suit you.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥