Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.179.13: जो सम्पूर्ण पुण्यात्माओं को नाशवान देखता है और उत्पत्ति-प्रलय के तत्त्व को जानता है, उसके लिए यहाँ क्या कार्य शेष रह जाता है?’ 13॥   |   mahabharat अध्याय 12.179: प्रह्लाद और अवधूतका संवाद—आजगर-वृत्तिकी प्रशंसा   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 179: प्रह्लाद और अवधूतका संवाद—आजगर-वृत्तिकी प्रशंसा  »  श्लोक 13
 
 
श्लोक  12.179.13 
अन्तवन्ति च भूतानि गुणयुक्तानि पश्यत:।
उत्पत्तिनिधनज्ञस्य किं कार्यमवशिष्यते॥ १३॥
 
 
अनुवाद
जो सम्पूर्ण पुण्यात्माओं को नाशवान देखता है और उत्पत्ति-प्रलय के तत्त्व को जानता है, उसके लिए यहाँ क्या कार्य शेष रह जाता है?’ 13॥
 
'What work remains here for the one who sees all the virtuous beings as perishable and knows the principles of creation and destruction?' 13॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)