Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.179.10: प्रह्लाद! देख, इस जगत् के प्राणियों की उत्पत्ति, वृद्धि, पतन और प्रलय उस अकारण परमात्मा से ही हुए हैं; इसी कारण मैं न तो उनके लिए हर्ष प्रकट करता हूँ और न शोक करता हूँ॥10॥   |   mahabharat अध्याय 12.179: प्रह्लाद और अवधूतका संवाद—आजगर-वृत्तिकी प्रशंसा   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 179: प्रह्लाद और अवधूतका संवाद—आजगर-वृत्तिकी प्रशंसा  »  श्लोक 10
 
 
श्लोक  12.179.10 
पश्य प्रह्राद भूतानामुत्पत्तिमनिमित्तत:।
ह्रासं वृद्धिं विनाशं च न प्रहृष्ये न च व्यथे॥ १०॥
 
 
अनुवाद
प्रह्लाद! देख, इस जगत् के प्राणियों की उत्पत्ति, वृद्धि, पतन और प्रलय उस अकारण परमात्मा से ही हुए हैं; इसी कारण मैं न तो उनके लिए हर्ष प्रकट करता हूँ और न शोक करता हूँ॥10॥
 
'Prahlad! Look, the origin, growth, decline and destruction of the creatures of this world have happened only from the causeless Supreme Soul; For this reason I neither express joy nor feel distressed for them. 10॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)