बोध्यं शान्तमृषिं राजा नाहुष: पर्यपृच्छत।
निर्वेदाच्छान्तिमापन्नं शास्त्रप्रज्ञानतर्पितम्॥ ४॥
अनुवाद
कहते हैं कि एक समय शास्त्रों के उत्तम ज्ञान से संतुष्ट और त्याग द्वारा शांति प्राप्त कर चुके नहुषनंदन राजा ययातिन ने परम शान्त बोधय ऋषि से पूछा- ॥4॥
It is said that once upon a time, Nahushanandan King Yayatina, who was satisfied with the excellent knowledge of the scriptures and had attained peace through renunciation, asked the supremely peaceful Bodhya Rishi - 4॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
