Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.177.53: राजन! इस बुद्धि का आश्रय लेकर वह साधु धन और भोगों से विरक्त हो गया और सम्पूर्ण कामनाओं का त्याग करके आनन्दस्वरूप परब्रह्म को प्राप्त हो गया ॥53॥ | mahabharat अध्याय 12.177: मङ्किगीता—धनकी तृष्णासे दु:ख और उसकी कामनाके त्यागसे परम सुखकी प्राप्ति । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
राजन! इस बुद्धि का आश्रय लेकर वह साधु धन और भोगों से विरक्त हो गया और सम्पूर्ण कामनाओं का त्याग करके आनन्दस्वरूप परब्रह्म को प्राप्त हो गया ॥53॥
Rajan! Taking shelter of this intellect, the monk became detached from wealth and pleasures and by renouncing all desires, he attained Parabrahma in the form of bliss. 53॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥