‘इस लोक में विषयों का सुख और परलोक में दिव्य तथा महान सुख, ये दोनों प्रकार के सुख तृष्णा के निरोध से होने वाले सुख के सोलहवें भाग के बराबर भी नहीं हैं ॥51॥
‘The happiness of objects in this world and the divine and great happiness in the next world, both these types of happiness are not equal to even the sixteenth part of the happiness that comes from the cessation of craving. 51॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
