Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.177.21: अहा! यह मेरी क्या मूर्खता है कि मैं आपके हाथों का खिलौना बन गया हूँ। यदि ऐसा न होता, तो क्या कोई समझदार व्यक्ति कभी दूसरों की दासता स्वीकार करता?॥21॥ | mahabharat अध्याय 12.177: मङ्किगीता—धनकी तृष्णासे दु:ख और उसकी कामनाके त्यागसे परम सुखकी प्राप्ति । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
अहा! यह मेरी क्या मूर्खता है कि मैं आपके हाथों का खिलौना बन गया हूँ। यदि ऐसा न होता, तो क्या कोई समझदार व्यक्ति कभी दूसरों की दासता स्वीकार करता?॥21॥
‘Oh! What foolishness is this of mine that I have become a toy in your hands. If this were not the case, would any sensible person ever accept the slavery of others?॥ 21॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥