निवर्तस्व विधित्साभ्य: शाम्य निर्विद्य कामुक।
असकृच्चासि निकृतो न च निर्विद्यसे तत:॥ १८॥
अनुवाद
हे कामनाओं के दास मन! सब प्रकार के कर्मों से निवृत्त हो और वैराग्य सहित शांति को अपना ले। तू धन के प्रयत्न में बार-बार धोखा खा चुका है, फिर भी तुझे उससे वैराग्य नहीं है॥18॥
‘O mind, slave of desires! Retire from all kinds of activities and adopt peace with detachment. You have been deceived again and again in your efforts for wealth, but still you do not have detachment from it.॥ 18॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
