जो मनुष्य अपनी सम्पूर्ण कामनाओं को प्राप्त कर लेता है और जो उनका त्याग कर देता है - इन दोनों में से सम्पूर्ण कामनाओं का त्याग, उनकी प्राप्ति से श्रेष्ठ है ॥16॥
"The man who attains all his desires and the one who simply renounces them - of the two, renunciation of all desires is better than attainment of them. ॥ 16॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥