Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.175.2: भीष्म ने कहा- युधिष्ठिर! इस विषय में बुद्धिमान पुरुष पिता-पुत्र के संवाद रूपी इस प्राचीन कथा का उदाहरण देते हैं। तुम्हें उस संवाद को ध्यानपूर्वक सुनना चाहिए।   |   mahabharat अध्याय 12.175: अपने कल्याणकी इच्छा रखनेवाले पुरुषका क्या कर्तव्य है, इस विषयमें पिताके प्रति पुत्रद्वारा ज्ञानका उपदेश   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 175: अपने कल्याणकी इच्छा रखनेवाले पुरुषका क्या कर्तव्य है, इस विषयमें पिताके प्रति पुत्रद्वारा ज्ञानका उपदेश  »  श्लोक 2
 
 
श्लोक  12.175.2 
भीष्म उवाच
अत्राप्युदाहरन्तीममितिहासं पुरातनम्।
पितु: पुत्रेण संवादं तं निबोध युधिष्ठिर॥ २॥
 
 
अनुवाद
भीष्म ने कहा- युधिष्ठिर! इस विषय में बुद्धिमान पुरुष पिता-पुत्र के संवाद रूपी इस प्राचीन कथा का उदाहरण देते हैं। तुम्हें उस संवाद को ध्यानपूर्वक सुनना चाहिए।
 
Bhishma said- Yudhishthira! In this matter, wise men give the example of this ancient story in the form of a dialogue between a father and son. You should listen to that dialogue carefully.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)