Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.173.25: हे धर्मात्माओं में श्रेष्ठ युधिष्ठिर! इस प्रकार मैंने तुम्हें एक पापी, मित्रों के प्रति द्रोही और कृतघ्न मनुष्य से परिचित कराया है। अब तुम और क्या सुनना चाहते हो?॥25॥   |   mahabharat अध्याय 12.173: राजधर्मा और गौतमका पुन: जीवित होना   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 173: राजधर्मा और गौतमका पुन: जीवित होना  »  श्लोक 25
 
 
श्लोक  12.173.25 
एष धर्मभृतां श्रेष्ठ प्रोक्त: पापो मया तव।
मित्रद्रोही कृतघ्नो वै किं भूय: श्रोतुमिच्छसि॥ २५॥
 
 
अनुवाद
हे धर्मात्माओं में श्रेष्ठ युधिष्ठिर! इस प्रकार मैंने तुम्हें एक पापी, मित्रों के प्रति द्रोही और कृतघ्न मनुष्य से परिचित कराया है। अब तुम और क्या सुनना चाहते हो?॥25॥
 
O best of the virtuous Yudhishthira! Thus have I introduced you to a sinner, a traitor to his friends and an ungrateful man. What more do you want to hear?॥25॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)