कहीं मनुष्य के समान मुख वाला 'भारुण्ड' नामक पक्षी बोलता था। कहीं समुद्रतट और पर्वतों पर रहने वाले गूलर आदि पक्षी कलरव करते थे। 9 1/2॥
Somewhere a bird named 'Bharunda' with human-like mouth used to speak. Somewhere the gulls and other birds living on the sea shore and in the mountains were chirping. 9 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
