श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 168: मित्र बनाने एवं न बनाने योग्य पुरुषोंके लक्षण तथा कृतघ्न गौतमकी कथाका आरम्भ  »  श्लोक 30
 
 
श्लोक  12.168.30 
ब्राह्मणो मध्यदेशीय: कश्चिद् वै ब्रह्मवर्जित:।
ग्रामं वृद्धियुतं वीक्ष्य प्राविशद् भैक्ष्यकांक्षया॥ ३०॥
 
 
अनुवाद
मध्य प्रदेश का एक ब्राह्मण, जिसने वेदों का कुछ भी अध्ययन नहीं किया था, एक समृद्ध गांव देखकर वहां भिक्षा मांगने गया।
 
A Brahmin from Madhya Pradesh, who had not read the Vedas at all, seeing a prosperous village, went there to beg for alms. 30.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)