तदनन्तर जब दैत्यों के समूह ने देखा कि देवताओं के सेनापति का कर्तव्य सँभालने वाले भयंकर एवं पराक्रमी रुद्रदेव युद्ध से पीछे नहीं हट रहे हैं, तब वे मोहित और विरक्त हो गए ॥55 1/2॥
After that, when the group of demons saw that Rudradev, the fierce and powerful Rudradev, who was handling the duty of the commander of the gods, was not retreating from the war, then they became fascinated and disoriented. 55 1/2॥