श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 166: खड्गकी उत्पत्ति और प्राप्तिकी परम्पराकी महिमाका वर्णन  »  श्लोक 50-52h
 
 
श्लोक  12.166.50-52h 
ततो देवो महादेव: शूलपाणिर्भगाक्षिहा॥ ५०॥
सम्प्रगृह्य तु निस्त्रिंशं कालाग्निसमवर्चसम्।
त्रिकूटं चर्म चोद्यम्य सविद्युतमिवाम्बुदम्।
चचार विविधान् मार्गान् महाबलपराक्रम:॥ ५१॥
विधुन्वन्नसिमाकाशे तथा युद्धचिकीर्षया।
 
 
अनुवाद
तत्पश्चात् भगदेवता के नेत्रों को नष्ट करने वाले महाबली शूलपाणि भगवान महादेव अपने हाथों में काल और अग्नि के समान तेजस्वी तलवार तथा बिजली से युक्त मेघ के समान चमकने वाली त्रिकोनाकार ढाल धारण करके भिन्न-भिन्न मार्गों से विचरण करने लगे; और युद्ध करने की इच्छा से आकाश में तलवार घुमाने लगे॥50-51 1/2॥
 
Thereafter, Lord Mahadev, the mighty Shulpani, who destroyed the eyes of Bhagdevata, started wandering through different paths holding in his hands a sword as bright as time and fire and a three-cornered shield as bright as a cloud with lightning; And with the desire to fight, he started swinging the sword in the sky. 50-51 1/2॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd