श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 165: नाना प्रकारके पापों और उनके प्रायश्चित्तोंका वर्णन  »  श्लोक 59-61
 
 
श्लोक  12.165.59-61 
प्रायश्चित्तान्यथान्यानि प्रवक्ष्याम्यनुपूर्वश:॥ ५९॥
अल्पे वाप्यथ शोचेत पृथक् संवत्सरं चरेत् ।
त्रीणि श्रोत्रियभार्यायां परदारे च द्वे स्मृते॥ ६०॥
काले चतुर्थे भुञ्जानो ब्रह्मचारी व्रती भवेत् ।
स्थानासनाभ्यां विहरेत् त्रिरह्नाभ्युपयन्नप:।
एवमेव निराकर्ता यश्चाग्नीनपविध्यति॥ ६१॥
 
 
अनुवाद
अब मैं एक-एक करके अन्य प्रायश्चितों का वर्णन करूँगा। यदि अनजाने में कोई छोटा-मोटा पाप हो जाए, जैसे कीड़े-मकोड़ों की हत्या, तो उसका प्रायश्चित करना चाहिए। इससे ही आत्मा शुद्ध होती है। गोहत्या के अतिरिक्त अन्य उपपापों के लिए एक-एक वर्ष तक व्रत रखना चाहिए। यदि कोई श्रोत्रिय स्त्री के साथ व्यभिचार करे, तो तीन वर्ष तक ब्रह्मचर्य का पालन करना चाहिए और यदि कोई अन्य स्त्रियों के साथ सहवास करे, तो दो वर्ष तक ब्रह्मचर्य का पालन करना चाहिए। अपने लिए पृथक स्थान और आसन की व्यवस्था करते हुए भ्रमण करते रहना चाहिए। दिन में तीन बार जल से स्नान करना चाहिए। ऐसा करने से ही उपरोक्त पापों से मुक्ति मिलती है। अग्नि को दूषित करने वाले के लिए यही प्रायश्चित है।
 
Now I shall describe the other atonements one by one. If one inadvertently commits a small sin like killing insects etc., one should repent for it. This alone purifies oneself. Apart from cow slaughter, one should observe fasts for one year for each of the other sub-sins. If one commits adultery with the wife of a Shrotri, one should observe celibacy for three years and if one has intercourse with other women, one should observe celibacy for two years. One should keep roaming around while arranging a separate place and seat for himself. One should bathe in water three times a day. Only by doing this can one get rid of his above-mentioned sins. This is the atonement for one who pollutes the fire.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas