धर्म और अर्थ के लिए मनुष्य जो कष्ट सहन करता है, उसे 'तितिक्षा' कहते हैं। लोगों के सामने आदर्श प्रस्तुत करने के लिए उसका पालन करना आवश्यक है। धैर्य से तितिक्षा प्राप्त होती है। (दूसरों के दोष न देखना 'अनुसूया' है)॥16॥
The tolerance of sufferings that a person undergoes for Dharma and Artha is called 'Titiksha'. To present an ideal in front of people, it must be followed. Titiksha is attained through patience. (Not seeing the faults of others is 'Anusuya')॥16॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)