mahabharat 12.160.10: संसार में संयम के समान अन्य किसी धर्म के विषय में हमने नहीं सुना। संसार के सभी धर्मों में संयम को सर्वश्रेष्ठ माना गया है। सभी ने इसकी अत्यधिक प्रशंसा की है॥10॥ | mahabharat अध्याय 12.160: मन और इन्द्रियोंके संयमरूप दमका माहात्म्य । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 12: शान्ति पर्व » अध्याय 160: मन और इन्द्रियोंके संयमरूप दमका माहात्म्य » श्लोक 10



श्लोक 12.160.10
दमेन सदृशं धर्मं नान्यं लोकेषु शुश्रुम। दमो हि परमो लोके प्रशस्त: सर्वधर्मिणाम्॥ १०॥


अनुवाद
संसार में संयम के समान अन्य किसी धर्म के विषय में हमने नहीं सुना। संसार के सभी धर्मों में संयम को सर्वश्रेष्ठ माना गया है। सभी ने इसकी अत्यधिक प्रशंसा की है॥10॥

We have not heard of any other religion in the world like self-control. Self-control has been considered to be the best among all the religions in the world. Everyone has praised it immensely.॥10॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)