पराए धन का अपहरण, पराई स्त्रियों के साथ बलात्कार, वाणी का वेग, बुद्धि का वेग, निन्दा करने की विशेष प्रवृत्ति, जननेन्द्रिय का वेग, उदर का वेग, मृत्यु अर्थात् आत्महत्या का भयंकर वेग, ईर्ष्या का प्रबल वेग, मिथ्यात्व का प्रचण्ड वेग, स्वादेन्द्रिय का वेग, कष्टदायक श्रवणेन्द्रिय का वेग, घृणा, अपनी प्रशंसा के लिए बड़ी-बड़ी बातें बनाना, लोभ, पाप, बुरे कर्म करने की प्रवृत्ति, न करने योग्य कार्य करना। बैठे रहना - इन सबका कारण भी लोभ ही है। 8-10 1/2
Kidnapping of someone else's money, rape towards other's women, quickness of speech, quickness of mind, special tendency to criticize, quickness of genitals, quickness of abdomen, terrible speed of death i.e. suicide, strong speed of jealousy, formidable speed of falsehood, speed of compulsive sense of taste, speed of painful auditory sensor, hatred, making big things to praise oneself, greed, sin, tendency to commit bad deeds, doing things that should not be done. Sitting - The reason for all this is also greed. 8-10 1/2
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
