लोभ से कृपणता, अत्यधिक तृष्णा, शास्त्रविरुद्ध कर्म करने की प्रवृत्ति, कुल और विद्या का अभिमान, रूप और ऐश्वर्य का अभिमान, सभी प्राणियों के प्रति द्रोह, सबका तिरस्कार, सब पर अविश्वास और कुटिल आचरण उत्पन्न होता है। 6-7॥
Greed leads to miserliness, excessive craving, tendency to do things contrary to the scriptures, pride in family and education, pride in beauty and opulence, treachery towards all living beings, contempt for everyone, mistrust towards everyone and devious behaviour. 6-7॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
