सुमहान्त्यपि शास्त्राणि धारयन्ति बहुश्रुता:॥ १६॥
छेत्तार: संशयानां च क्लिश्यन्तीहाल्पबुद्धय:।
अनुवाद
विद्वान् पुरुष प्रमुख शास्त्रों को कंठस्थ करके सबके संशय दूर करते हैं; परन्तु इस लोभ में फँसकर उनकी बुद्धि नष्ट हो जाती है और वे दुःख भोगते रहते हैं॥16 1/2॥
The learned men memorise the major scriptures and clear everyone's doubts; but being trapped in this greed, their wisdom is destroyed and they continue to suffer.॥ 16 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
