Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.157.1: भीष्म बोले - हे राजन! ऐसा मन में विचार करके सेमल व्याकुल हो गया और उसने अपनी शाखाएँ, टहनियाँ और डालियाँ स्वयं ही गिरा दीं।   |   mahabharat अध्याय 12.157: सेमलका हार स्वीकार करना तथा बलवान‍्के साथ वैर न करनेका उपदेश   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 157: सेमलका हार स्वीकार करना तथा बलवान‍्के साथ वैर न करनेका उपदेश  »  श्लोक 1
 
 
श्लोक  12.157.1 
भीष्म उवाच
ततो निश्चित्य मनसा शाल्मलि: क्षुभितस्तदा।
शाखा: स्कन्धान् प्रशाखाश्च स्वयमेव व्यशातयत्॥ १॥
 
 
अनुवाद
भीष्म बोले - हे राजन! ऐसा मन में विचार करके सेमल व्याकुल हो गया और उसने अपनी शाखाएँ, टहनियाँ और डालियाँ स्वयं ही गिरा दीं।
 
Bhishma said - O King! Having thought this in his mind, the Semla became agitated and dropped her branches, twigs and branches on her own.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd