Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.15.39: यदि दण्ड से धर्मपालन सुनिश्चित न हो, तो उचित दक्षिणा सहित संवत्सरयज्ञ बिना किसी संकोच के सम्पन्न नहीं हो सकेगा ॥39॥ | mahabharat अध्याय 12.15: अर्जुनके द्वारा राजदण्डकी महत्ताका वर्णन । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
न संवत्सरसत्राणि तिष्ठेयुरकुतोभया:।
विधिवद् दक्षिणावन्ति यदि दण्डो न पालयेत् ॥ ३९॥
अनुवाद
यदि दण्ड से धर्मपालन सुनिश्चित न हो, तो उचित दक्षिणा सहित संवत्सरयज्ञ बिना किसी संकोच के सम्पन्न नहीं हो सकेगा ॥39॥
If punishment does not ensure adherence to Dharma, then Samvatsarayagya with proper Dakshinas will not be able to be performed without any hesitation. 39॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
