mahabharat 12.147.2: हाय! मुझ निर्दयी और मूर्ख ने कौन-सा पाप किया है? मैंने अपना जीवन ऐसा बना लिया है कि मैं प्रतिदिन पाप करता रहूँगा।॥2॥ | mahabharat अध्याय 12.147: बहेलियेका वैराग्य । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 12: शान्ति पर्व » अध्याय 147: बहेलियेका वैराग्य » श्लोक 2



श्लोक 12.147.2
किमीदृशं नृशंसेन मया कृतमबुद्धिना। भविष्यति हि मे नित्यं पातकं कृतजीविन:॥ २॥


अनुवाद
हाय! मुझ निर्दयी और मूर्ख ने कौन-सा पाप किया है? मैंने अपना जीवन ऐसा बना लिया है कि मैं प्रतिदिन पाप करता रहूँगा।॥2॥

'Alas! What sin have I, the cruel and foolish, committed? I have made my life such that I will keep committing sins every day.'॥ 2॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)