mahabharat 12.146.3: और बोले, "आज आपका स्वागत है। बताइए, मैं आपकी क्या सेवा कर सकता हूँ? आप परेशान न हों, अभी आप अपने घर में हैं।" | mahabharat अध्याय 12.146: कबूतरके द्वारा अतिथि-सत्कार और अपने शरीरका बहेलियेके लिये परित्याग । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 12: शान्ति पर्व » अध्याय 146: कबूतरके द्वारा अतिथि-सत्कार और अपने शरीरका बहेलियेके लिये परित्याग » श्लोक 3



श्लोक 12.146.3
उवाच स्वागतं तेऽद्य ब्रूहि किं करवाणि ते। संतापश्च न कर्तव्य: स्वगृहे वर्तते भवान्॥ ३॥


अनुवाद
और बोले, "आज आपका स्वागत है। बताइए, मैं आपकी क्या सेवा कर सकता हूँ? आप परेशान न हों, अभी आप अपने घर में हैं।"

And he said, 'You are welcome today. Tell me, what service can I do for you? You should not be upset, you are in your own house right now.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)