स तथोक्तस्तथेत्युक्त्वा लुब्धो गात्राण्यतापयत्।
अग्निं प्रत्यागतप्राणस्तत: प्राह विहङ्गमम्॥ १३॥
अनुवाद
तब शिकारी ने 'बहुत अच्छा' कहकर अपने शरीर के सभी अंगों को जला लिया। अग्नि भस्म करके उसने प्राण वापस पा लिए। फिर वह कबूतर से कुछ कहने को तैयार हुआ॥13॥
Then the hunter said 'very good' and scorched all his body parts. By consuming fire he regained his life. Then he got ready to say something to the pigeon.॥ 13॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
