हे प्रभु! तारों से भरा हुआ निर्मल आकाश खिले हुए कुमुदिनियों से सजी हुई झील के समान प्रतीत हो रहा था। बादलों से रहित आकाश को देखकर शीत से काँपते हुए शिकारी ने चारों ओर देखा और घोर अंधकार से भरी हुई रात्रि को देखकर मन ही मन सोचा कि मेरा निवास स्थान यहाँ से बहुत दूर है।
O Lord! The clear sky filled with stars looked like a lake decorated with blooming lilies. Seeing the sky free from clouds, the hunter, shivering with cold, looked in all directions and seeing the night filled with deep darkness, thought to himself that my place of residence is very far from here.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥