Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.140.57: धर्म, अर्थ और काम - इन तीन प्रकार के मानवीय प्रयासों में तीन प्रकार की बाधाएँ आती हैं - लोभ, मूढ़ता और दुर्बलता। इसी प्रकार तीन प्रकार के फल भी होते हैं - शांति, सर्वहितकारी कर्म और उपभोग। इन (तीनों प्रकार के) फलों को शुभ समझना चाहिए; किन्तु (इन तीन प्रकार की) बाधाओं से बड़ी सावधानी से बचना चाहिए। ॥57॥ | mahabharat अध्याय 12.140: भारद्वाज कणिकका सौराष्ट्रदेशके राजाको कूटनीतिका उपदेश । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
धर्म, अर्थ और काम - इन तीन प्रकार के मानवीय प्रयासों में तीन प्रकार की बाधाएँ आती हैं - लोभ, मूढ़ता और दुर्बलता। इसी प्रकार तीन प्रकार के फल भी होते हैं - शांति, सर्वहितकारी कर्म और उपभोग। इन (तीनों प्रकार के) फलों को शुभ समझना चाहिए; किन्तु (इन तीन प्रकार की) बाधाओं से बड़ी सावधानी से बचना चाहिए। ॥57॥
In the pursuit of the three types of human endeavours - Dharma, Artha and Kama - there are three types of obstacles - greed, stupidity and weakness. Similarly, there are three types of results - peace, actions beneficial to all and consumption. These (three types of) results should be considered auspicious; but (these three types of) obstacles should be avoided with great care. ॥57॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
