Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.140.29: समय तुम्हारे लिए अच्छा है या बुरा? तुम्हारा पक्ष बलवान है या दुर्बल? इन सब बातों का निश्चय करके तथा शत्रु का बल जानकर ही युद्ध या संधि के कार्य में लगना चाहिए॥29॥ | mahabharat अध्याय 12.140: भारद्वाज कणिकका सौराष्ट्रदेशके राजाको कूटनीतिका उपदेश । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
कालाकालौ सम्प्रधार्य बलाबलमथात्मन:।
परस्य च बलं ज्ञात्वा तत्रात्मानं नियोजयेत्॥ २९॥
अनुवाद
समय तुम्हारे लिए अच्छा है या बुरा? तुम्हारा पक्ष बलवान है या दुर्बल? इन सब बातों का निश्चय करके तथा शत्रु का बल जानकर ही युद्ध या संधि के कार्य में लगना चाहिए॥29॥
'Is the time good or bad for you? Is your side strong or weak? After deciding all these things and also understanding the strength of the enemy, one should engage himself in the work of war or treaty.॥ 29॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
