Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.14.18: यह पृथ्वी तुम्हें न तो शास्त्रों के सुनने से, न दान देने से, न किसी को समझाने से, न यज्ञ करने से, न कहीं भिक्षा मांगने से प्राप्त हुई है॥18॥   |   mahabharat अध्याय 12.14: द्रौपदीका युधिष्ठिरको राजदण्डधारणपूर्वक पृथ्वीका शासन करनेके लिये प्रेरित करना   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 14: द्रौपदीका युधिष्ठिरको राजदण्डधारणपूर्वक पृथ्वीका शासन करनेके लिये प्रेरित करना  »  श्लोक 18
 
 
श्लोक  12.14.18 
न श्रुतेन न दानेन न सान्त्वेन न चेज्यया।
त्वयेयं पृथिवी लब्धा न संकोचेन चाप्युत॥ १८॥
 
 
अनुवाद
यह पृथ्वी तुम्हें न तो शास्त्रों के सुनने से, न दान देने से, न किसी को समझाने से, न यज्ञ करने से, न कहीं भिक्षा मांगने से प्राप्त हुई है॥18॥
 
You did not obtain this earth by listening to the scriptures, nor by giving alms, nor by convincing someone, nor by performing sacrifices, nor by begging somewhere.॥ 18॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)