Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.139.92: हे राजन! मैंने आपके पुत्र के साथ दुष्टता का व्यवहार किया है, इसलिए अब मैं यहाँ रहने का साहस नहीं कर सकती; मैं कहीं और चली जाऊँगी॥ 92॥   |   mahabharat अध्याय 12.139: शत्रुसे सदा सावधान रहनेके विषयमें राजा ब्रह्मदत्त और पूजनी चिड़ियाका संवाद   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 139: शत्रुसे सदा सावधान रहनेके विषयमें राजा ब्रह्मदत्त और पूजनी चिड़ियाका संवाद  »  श्लोक 92
 
 
श्लोक  12.139.92 
तस्मादन्यत्र यास्यामि वस्तुं नाहमिहोत्सहे।
कृतमेतदनार्यं मे तव पुत्रे च पार्थिव॥ ९२॥
 
 
अनुवाद
हे राजन! मैंने आपके पुत्र के साथ दुष्टता का व्यवहार किया है, इसलिए अब मैं यहाँ रहने का साहस नहीं कर सकती; मैं कहीं और चली जाऊँगी॥ 92॥
 
O king! I have behaved wickedly with your son, therefore I cannot dare to stay here any longer; I will go somewhere else.॥ 92॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd