हे मनुष्यों के स्वामी! चूहा देश-काल की गति को भली-भाँति जानता था; इसलिए वह बिल्ली के शरीर में छिपकर चाण्डाल के आने की प्रतीक्षा करने लगा और धीरे-धीरे जाल काटने लगा।
O lord of men! The mouse knew the movement of time and space very well; therefore, hiding in the cat's body, it waited for the arrival of the Chandala and slowly started cutting the net. 89
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
