मुक्तश्च व्यसनादस्मात् सौम्याहमपि नाम ते।
प्रीतिमुत्पादयेयं च प्रीतिकर्तुश्च सत्क्रियाम्॥ ८१॥
अनुवाद
सौम्या! इस विपत्ति से छुटकारा पाकर मैं तुम्हारे हृदय में भी प्रेम उत्पन्न करूँगा। तुम मेरी प्रिय हो, इसलिए मैं तुम्हारा बड़ा आदर करूँगा। 81।
'Soumya! After getting rid of this calamity, I will also create love in your heart. You are my favourite, hence I will treat you with great respect. 81.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
