भाई! मुझे इस नेवले से बहुत डर लग रहा है। इसलिए मैं तुम्हारे पीछे-पीछे इस जाल में फँस जाऊँगा; लेकिन दादा! मुझे मत मारो, मुझे बचा लो; क्योंकि मैं जीवित रहूँगा, तभी तुम्हारी रक्षा कर सकूँगा।'
‘Brother! I am very scared of this mongoose. That is why I will follow you into this trap; but Dada! Please do not kill me, please save me; because only if I am alive, I am capable of protecting you.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)