Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.138.69: मैं महान विपत्ति में फँसा हुआ हूँ और तुम भी महान संकट में हो। ऐसे संकट में पड़कर हम दोनों को संधि कर लेनी चाहिए। इसमें विलम्ब नहीं करना चाहिए॥69॥ | mahabharat अध्याय 12.138: शत्रुओंसे घिरे हुए राजाके कर्तव्यके विषयमें बिडाल और चूहेका आख्यान । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
अहं हि भृशमापन्नस्त्वमापन्नतरो मम।
द्वयोरापन्नयो: संधि: क्रियतां मा चिराय च॥ ६९॥
अनुवाद
मैं महान विपत्ति में फँसा हुआ हूँ और तुम भी महान संकट में हो। ऐसे संकट में पड़कर हम दोनों को संधि कर लेनी चाहिए। इसमें विलम्ब नहीं करना चाहिए॥69॥
'I am trapped in a great calamity and you too are in a great trouble. Being in such a trouble, both of us should make peace. There should be no delay in this.॥ 69॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
