इसमें कोई संदेह नहीं कि बिल्ली मेरी सबसे बड़ी शत्रु है, तथापि इस समय वह बड़े संकट में है। यदि सम्भव हो तो मैं इस मूर्ख को संगति के द्वारा अपना स्वार्थ पूरा करने के लिए राजी कर लूँ ॥ 44॥
'There is no doubt that the cat is my greatest enemy, however, at this moment he is in great trouble. If possible, I should persuade this fool to fulfill his selfish motives through company. ॥ 44॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
