mahabharat 12.138.4: जब अनेक शत्रुओं द्वारा आक्रमण किया जाए, तब राजा को कैसा आचरण करना चाहिए? मैं यह सब विस्तारपूर्वक सुनना चाहता हूँ ॥4॥ | mahabharat अध्याय 12.138: शत्रुओंसे घिरे हुए राजाके कर्तव्यके विषयमें बिडाल और चूहेका आख्यान । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 12: शान्ति पर्व » अध्याय 138: शत्रुओंसे घिरे हुए राजाके कर्तव्यके विषयमें बिडाल और चूहेका आख्यान » श्लोक 4



श्लोक 12.138.4
शत्रुभिर्बहुभिर्ग्रस्तो यथा वर्तेत पार्थिव:। एतदिच्छाम्यहं श्रोतुं सर्वमेव यथाविधि॥ ४॥


अनुवाद
जब अनेक शत्रुओं द्वारा आक्रमण किया जाए, तब राजा को कैसा आचरण करना चाहिए? मैं यह सब विस्तारपूर्वक सुनना चाहता हूँ ॥4॥

How should a king behave when he is attacked by many enemies? I wish to hear all this in detail. ॥ 4॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)