इधर नेवला मुँह ऊपर किए ज़मीन पर खड़ा जीभ चाटकर अपना खाना खा रहा था और उधर बरगद की डाल पर बैठा एक और दुश्मन नज़र आया, जो पेड़ के खोखले में रहता था। वह चंद्रक नाम का प्रसिद्ध उल्लू था। उसकी चोंच बहुत तेज़ थी। यह रात में घूमने वाला पक्षी था।
Here the mongoose was standing on the ground with its mouth upwards, licking its tongue to eat its food and on the other side, sitting on the branch of a banyan tree, another enemy was seen, who lived in the hollow of the tree. It was the famous owl named Chandrak. Its beak was very sharp. It was a bird that roamed at night. 32 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
