हे राजन! ब्राह्मणों का उचित सम्मान करने से तुम्हें धीरे-धीरे राज्य, परम कल्याण, यश, कीर्ति और वंश को आगे बढ़ाने वाली संतान - सब कुछ प्राप्त हो जाएगा।
O King! By properly honouring the Brahmins you will gradually obtain everything - kingdom, supreme welfare, fame, glory and progeny to carry forward the lineage.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)