एवमेतन्मया प्रोक्तमितिहासं युधिष्ठिर॥ २१३॥
श्रुत्वा त्वं सुहृदां मध्ये यथावत् समुपाचर।
अनुवाद
युधिष्ठिर! इस प्रकार मैंने तुम्हें नीति की शिक्षा देने के लिए चूहे और बिल्ली की यह प्राचीन कथा सुनाई है। इसे सुनकर तुम्हें अपने मित्रों के बीच उचित व्यवहार करना चाहिए।
Yudhishthira! Thus I have narrated this ancient story of the mouse and the cat to you in order to teach you a point of policy. After listening to this, you should behave appropriately among your friends. 213 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
